·Una oportunidad única para conocer de cerca las últimas novedades de la literatura germana
Bajo el título de ¡AleManía! se presenta la programación especial de Alemania como invitado en la Feria del Libro de Madrid, una ocasión única para descubrir la nueva literatura alemana: vibrante, comprometida, abierta, inquisitiva y, sobre todo, alejada de los tópicos.
Del 27 de mayo al 12 de junio los visitantes podrán charlar, entre otros, con Hans Magnus Enzensberger, quien presentará su último libro publicado en lengua española para la Feria del Libro “Hammerstein o el tesón”; con Clemens Meyer, un original escritor de relatos violentos y a la vez tiernos, localizados en la Alemania más canalla; con Volker Braun, uno de los grandes poetas vivos en lengua alemana; con David Safier, que invita a sus lectores a no tomarse tan en serio el día a día; con Joachim Friedrich, que ha traido a Madrid a sus perspicaces detectives infantiles; con Christos Yiannopoulos y Jordi Serra I Fabra, que dejan sin aliento al público con sus fulminantes aventuras juveniles, etc.
Asimismo, algunos de los mejores escritores del momento participarán en un número especial de la revista Intramuros, y en la guía de lectura ¡AleManía!, que se repartirá gratuitamente en la Feria del Libro y en bibliotecas de la Comunidad de Madrid, y que ofrecerá una selección de las mejores obras actuales de la literatura alemana traducidas al español.
La inauguración de ¡AleManía! correrá a cargo del filósofo alemán Rüdiger Safranski, mientras que Hans Magnus Enzensberger, poeta y ensayista, realizará la clausura. La Asociación Poetry Slam Madrid también será otro de los protagonistas de la Feria del Libro de Madrid, apostando por una particular forma de comunicación basada en textos polémicos, un ritmo trepidante y la tensión de la competición.
En el Pabellón Infantil los niños podrán acercarse a la literatura alemana a través de una exposición de libros y actividades como cuentacuentos y manualidades. Además, conocerán a autores e ilustradores, como Joachim Friedrich y Birte Müller. En el Goethe-Institut Madrid se puede visitar paralelamente una exposición de la obra de esta ilustradora.
El Pabellón de la Comunidad de Madrid alojará la muestra “Comic-Kultur”, en la que se podrán contemplar obras de artistas del cómic de Alemania y España. El artista alemán Ulf K. también visitará la Feria del Libro para charlar con sus fans.
En el stand Espacio de encuentro hispano-alemán (caseta 114) se ofrecerá información sobre todas las actividades y se podrán adquirir libros de todos los autores invitados.
¡AleManía!se engloba dentro del Espacio de encuentro hispano-alemán 2011. Esta iniciativa abarca más de 50 eventos y actos que tendrán lugar en distintas ciudades españolas, principalmente Barcelona y Madrid. El Espacio de encuentro hispano-alemán 2011 tiene por objetivo estrechar las relaciones entre los dos países y acercar culturas.
Espacio de Encuentro Hispano-Alemán
¡AleManía! Feria del Libro de Madrid 2011 – Alemania país invitado·
Fecha: Del 27 de mayo al 12 de junio; de L a V: 11-14 h., y 18-21:30 h.; S y D: 10:30 h. – 14:30 h., 17h - 21:30h
Lugar: Parque del Retiro de Madrid
Entrada gratuita